semejnie_kompleksiЧитали работу Ж.Лакана Семейные комплексы, написанную через два года поле первой (Мариенбадской) версии Стадии зеркала

Статья Лакана была написана по просьбе Анри Валлона. Впервые текст был напечатан в марте 1938 года во Французской энциклопедии, Encyclopédie Française. Валлон отвечал за VIII том объемного издания, Психическая жизнь, La vie mentale, куда и вошли эти écrits Лакана.

Анри ВаллонNеделя 6. Начало Семейных комплексов

Интересно, что подзаголовки, т.е. фактически план работы, были составлены и утверждены Люсьеном Фебвром (Lucien Febvre) и самим Валлоном (Henri Wallon). Лакан наполнил структуру содержанием.

Точное название статьи – La famille : le complexe, facteur concret de la psychologie familiale. Les complexes familiaux en pathologie.

То есть – Семья: комплекс, конкретный фактор семейной психологии. Семейные комплексы в патологии.

Лакан уделяет много внимания рассмотрению биологических факторов и научной полемике по вопросам биологического родства и наследственности. В статье просматриваются не только теоретические симпатии Лакана тех лет, но и векторы дальнейших работ.

Доступным переводом этого текста на русский язык мы обязаны Ивану Пронько, наши благодарности за его работу! На сайте lacaniens.org.ua перевод датирован концом декабря 2010 г. Перевод на русский язык осуществлен с английского варианта работы

Family complexes in the formation of the individual

под редакцией Кормака Галлахера. Несмотря на предупреждение о том, что публикуемый на сайте вариант перевода является черновым вариантом, предлагаемым к обсуждению, с ним вполне можно работать, учитывая указанную особенность. 

На Лакановских чтениях в киевском Музее сновидений Фрейда мы держим под рукой оригинал текста на французском языке. При любых сомнениях относительно конкретного слова или фразы участники сверяются с французской версией. 

Чтение Семейных комплексов началось несколько иначе, чем работа с текстом Стадии зеркала. Во-первых, мы уделили относительно мало внимания предисловию, лишь коротко упомянув основные точки зрения в приведенной полемике.

+ напомнили себе курс биологии: о нейронных связях, наследственности, закреплении признаков
как обеспечивается узнавание?

Примеры: узнавание материнского лица как Geschtalt и как конкретного человека разнятся во времени 

"синдром утенка", искусственный ребенок – схожесть с младенцем определяет уровень продаж плюшевых мишек, силиконовая женщина – важность пропорций

- Возник вопрос: есть ли общие внешние признаки, по которым можно заметить переход младенца к депрессивной стадии?

Обсуждение: различные опыты выкармливания
формирование реакций на грудь
сверхзабота как вытесненная враждебность

+ аблактация – прекращение выделения молока, прекращение кормления материнским молоком при отсутствии секреции молока и/или завершении грудного вскармливания

lactation Пример: факторы предпочтения стратегий выкармливания т.н. "искусственницы"

+ формирование личностного мифа об утраченном рае

+ значение позы эмбриона для стабилизации психики

Во-вторых, если при чтении Стадии зеркала, насыщенной ссылками и парадоксами, мы обсуждали практически каждую фразу, то Семейные комплексы естественным образом читались по нескольку абзацев подряд (не считая мелких формальных уточнений).

Таким образом, мы прочитали и рассмотрели следующие разделы

DEUXIÈME PARTIE – Вторая часть
CIRCONSTANCES ET OBJETS DE L’ACTIVITÉ PSYCHIQUE – Условия и объекты психической деятельности

SECTION A : LA FAMILLE – Раздел А: Семья

INTRODUCTION : L’INSTITUTION FAMILIALE – Введение: Становление семьи
Structure culturelle de la famille humaine – Культурная структура человеческой семьи
La famille primitive : une institution – Первичная семья: становление

Chapitre I – Глава I
LE COMPLEXE, FACTEUR CONCRET DE LA PSYCHOLOGIE FAMILIALE – Комплекс, конкретный фактор семейной психологии
Définition générale du complexe – Общее определение комплекса
Le complexe freudien et l’imago – Фрейдовский комплекс и имаго
Le complexe et l’instinct – Комплекс и инстинкт

1. Le complexe du sevrage – 1. Комплекс отнятия от груди
Le sevrage, en tant qu’ablactation – Отнятие от груди как аблактация
Le sevrage, crise du psychisme – Отнятие от груди, психический кризис
L’imago du sein maternel – Имаго материнской груди
Le sevrage : prématuration spécifique de la naissance – Отнятие от груди: особая преждевременность рождения
Le sentiment de la maternité – Чувство материнства

Здесь мы остановились с тем, чтобы следующие чтения начались с оставшихся фрагментов подраздела:

L’appétit de la mort – Аппетит к смерти
Le lien domestique – Семейная связь
La nostalgie du Tout - Ностальгия по Целому

Этимологически слово sevrage – от sèvrement, отъема в старом французском. В свою очередь, слово происходит от латинского separare, что означает "разделение". Кроме того, слово близко к sévère, что означает строгий, суровый. Термин почти всегда используется для обозначения отделения ребенка от материнской груди. Тем не менее, в литературе по грудному вскармливанию могут присутствовать различные нюансы. Одни определяют его как полное прекращение грудного вскармливания, а другие – как постепенный процесс, в течение которого ребенок привыкает к пище помимо грудного молока. Его точное значение не всегда очевидно и в медицинской литературе. В самом деле, слово sevrage включает определение четырех различных действий: начало прикорма ребенка другими продуктами в малых количествах; параллельное питание молоком и смесями в равных объемах; постепенная замена кормления грудью другими продуктами; полное прекращение грудного вскармливания.Полина Ювченко

 

Nеделя 7. Аппетит к смерти и ностальгия по Целому

На этой встрече темп чтения несколько замедлился. Было больше обсуждения и примеров.

Мы успели прочесть, как и было запланировано:

L’appétit de la mort – Аппетит к смерти
Le lien domestique – Семейная связь
La nostalgie du Tout - Ностальгия по Целому

и перешли к подразделу

2. Le complexe de l’intrusion - 2. Комплекс вторжения
La jalousie, archetype des sentiments sociaux - Зависть, архетип социальных чувств
Identification mentale – L’imago du semblable – Le sens de l’agressivité primordiale
Психическая идентификация - Имаго кажущегося - Значение первичной агрессивности
Le stade du miroir - Стадия зеркала
Puissance seconde de l’image spéculaire - Вторичное влияние зеркального образа

анорексияВ связи с аппетитом к смерти были озвучены версии о различных причинах анорексии:
1. субъект не кормит мать в себе
2. отказом от пищи утверждается субъект желания
с последующей мини-дискуссией

Афоризм: "единственная правда - это некролог"
Надгробия и эпитафии
Детские фантазии о смерти и побег из дома
Пример: возможность структурно занять место Другого, присутствуя на собственных похоронах

(фантазм о наблюдении за собственной смертью обыгрывается во многих книгах и фильмах)похороны... свои

Дополнительная тема в обсуждении: интерес к социуму и "смерть для мира" в  ряде религий, различные позиции Чтецов
"Яичный" образ: типичный европеец как яйцо сырое, с твердой оболочкой и типичный азиат как очищенное вареное яйцо, способное перенимать форму окружения

Клинический пример: ребенок, который кусает в детсаду других детей, начинает затем (после вмешательства воспитателей) кусать себя

чайникБыл упомянут пример вариантов аргументации у З.Фрейда - известный анекдот о том, с какими словами можно вернуть разбитый чайник (или же как работает сновидение): 
1) я никогда не брал твоего чайника;
2) я вернул тебе его целым и невредимым;
3) чайник уже был дырявым, когда я взял его у тебя
и его интерпретация Сл.Жижеком.

Вопрос: каковы возможности интроекции objet a, в частности, что происходит при аутизме?
Нехватка как условие получения целостного образа

Случай из жизни (о силе бессознательного): некий студент на экзамене, пытаясь вспомнить фрейдовское fort-da, оговорился и произнес mother fucka

Забегая вперед, в связи с проблемами идентификации упомянули случай Aime, Любимой - пациентки Лакана, на случае которой была основана его диссертация

 

Nеделя 8. Значение структуры, ревность (зависть)

В этот раз мы начали чтение с относительно небольшого, но емкого фрагмента:

Structure narcissique du moi - Нарциссическая структура я

Завершив вторую главу первой части, мы погрузились в главу третью

Le drame de la jalousie : le moi et l’autrui - Драма ревности: я и другие

 3. Le complexe d’Œdipe - Комплекс Эдипа

Schéma du complexe – Valeur objective du complexe

Схема комплекса - Объективное значение комплекса 

Чтецы в связи с ходом мысли Ж.Лакана приводили много примеров из discours courant, что способствовало наглядности:

- об убийце Леннона - по одной из версий, его любовь к кумиру началась с любви к своему отражению в стеклах очков знаменитости 

- о братьях Овечкиных (семья из Иркутска захватила в 1988 г. пассажирский самолет), чей отец умер от побоев старших сыновей, которые организовали музыкальный коллектив и называли себя "Семь Симеонов"

- в Индии существует довольно многочисленная (не менее 100 тыс. чел.) религиозная община мужчин, которые одеваются и ведут себя как женщины. Они носят название Хиджры, это одна из каст неприкасаемых. Чтобы стать одним из них, необходимо пройти через ритуал кастрации. Как правило, операцию производит более старший член сообщества, т.н. "дома". Хиджры требуют признать себя третьим полом

- проблемы ранних браков в Индии, специфические риски Эдипа

Обсуждались варианты употребления и значение понятия jalousie

Риски параноидной позиции при двух крайних вариантах воспитания близнецов - когда родителями усиленно подчеркивается полное сходство, либо акцент постоянно ставится на различиях.

Персекуторная тревога при встрече "двойника"

Еще при чтении Стадии зеркала речь неоднократно заходила об "универсальности" Эдипового комплекса. Конечно, идя вслед за мыслью Ж.Лакана, мы говорим о характере нехватки. Говоря о схеме, мы можем рассуждать следующим образом: Ребенок, девочка или мальчик, хочет быть фаллосом для получения желания его матери (это первый такт Эдипа). Запрет инцеста (второй такт) должен его изгнать из идеальной позиции фаллоса матери. Этот запрет есть факт символического отца, то есть закон, передача которого осуществляется через дискурс матери. В третьем такте появляется реальный отец, имеющий фаллос (точнее, тот, кто для ребенка предположительно имеет его), тот, кто в любом случае его использует и предпочитается матерью. Мальчик, который отказался быть фаллосом, сможет идентифицироваться с отцом и у него есть «в кармане все козыри на будущее». Девочка же в третьем такте узнала, к кому нужно обращаться, чтобы найти фаллос (по Ж.Лакан, Семинар V, 1957-1958, Образования бессознательного).

Но есть ли особенности Эдипа, специфические для Востока? Мне попался показательный пример в связи с Японией (цит. по В.Цветов, "Пятнадцатый камень сада Реандзи"): "Выражение "маменькин сынок" относится к японцам в самом прямом смысле. Все японцы выращены и воспитаны матерями. Известный каждому японцу миф о молодом принце Аясэ рассказывает, что августейший юноша убил отца, потому что тот был слишком любим матерью и принц чувствовал себя преданным родительницей. Боги сурово наказали Аясэ - он сплошь покрылся гнойными болячками, такими большими и глубокими, что никто не мог вылечить их". К огромному сожалению, автор не указывает источники, к которым мы могли бы обратиться за подробностями

 

Nеделя 9. Базовые положения теорий З.Фрейда, коротко высказанные Ж.Лаканом  

Лето - время отдыха, и как прекрасно путешествовать! Те же, кто находились в столице, имели возможность собраться в узком кругу и обсудить давно накопившиеся вопросы. 

В этот раз Чтение коснулось понятного и доступного даже не-аналитикам материала: основные положения психоаналитической теори Фрейда входят в общекультурный багаж. Интересен был ретроспективный аспект следования за мыслью Фрейда сквозь призму Лакана. Мы обратили внимание на то, что влечениям к жизни и к смерти уделено несколько пассажей, а значит, здесь стоило упомянуть не только Первичную орду, но и поздние работы основателя психоанализа.

La famille selon Freud - Семья согласно Фрейду

Le complexe de castration - Комплекс кастрации

Les fonctions du complexe : revision psychologique - Функции комплекса: психологический пересмотр

Maturation de la sexualité - Созревание сексуальности

Constitution de la réalité - Конституирование реальности

Répression de la sexualité - Подавление сексуальности 

woman-phallusПодробно обсуждали концепт "фаллической матери"

Клинический пример: видеоигры типа Final Fantasy изобилуют женскими образами, к которым легко испытать амбивалентные чувства. Мальчик 12 лет был захвачен прохождением этапа игры с убийством "босса" - фаллической матери

Обсуждение: природа deja vu

 

Nеделя 10. Материнская основа архаичного Сверх-я 

Мы планировали посвятить эту встречу завершению работы с текстом Семейных комплексов, но неожиданно сразу несколько тем вызвали желание подробно обсудить их. В результате были рассмотрены:

 Sublimation de la réalité - сублимация реальности

Originalité de l’identification œdipienne – L’imago du père - Самобытность эдиповой идентификации - Имаго отца

Le complexe et la relativité sociologique - Комплекс и социологическая относительность

Matriarcat et patriarcat - матриархат и патриархат

при чем последний упомянутый раздел - лишь до середины.

Темы обсуждений:

- идентификация с агрессором: стать активным

способ справиться со страхом, когде незнание превращается в знание

water rite- ритуалы погружения в воду как аффективная реинтеграция в тело Матери

омовения индусов, языческие обряды карнавалов 

Напомнили себе классический случай с катушкой "Fort-da" - "Прочь-сюда" 

и случай Ганса (его фантазия откупить мать у отца за гульдены)

- ежедневное достраивание образа в погоне за модой как попытка заполнить нехватку в логике эдипового треугольника (комплекс Диониса и Сальвадор Дали)

- наличие доступных каналов сублимирования - критерий здоровых отношений в семье brother

Примеры: мышечные "зажимы"  

Афоризм: нет лучшего тирана, чем бывший раб 

Пример: маленькая девочка сама постригла себе волосы "как у старшего брата"

Афоризм: отец справлялся с матерью, значит, и я справлюсь 

 

Nеделя 11. Подведение итогов   

Мы дочитали, как и планировалось, немногие оставшиеся абзацы "Семейных комплексов".

L’homme moderne et la famille conjugale - Современный человек и супружеская семья

Rôle de la formation familiale – Роль семейного образования 

Déclin de l’imago paternelle - Падение отцовского имаго

Новые Чтецы компетентно поделились соображениями об особенностях эдипового комплекса в Японии; были заданы все вопросы, которые по какой-либо причине не были рассмотрены ранее. В основном мы рассматривали темы, упомянутые выше, углубляясь по мере необходимости в то или иное положение работы.

В виде заключения можно сказать, что "Семейные комплексы" освежили в памяти знаменитые аналитические случаи З.Фрейда и дали представление о том, как Ж.Лакан подходил к классическим психоаналитическим постулатам.

До новых встреч!

Рассмотрение содержательной лекции Ж. Лакана Значение фаллоса далее.